Bài viết này với nội dung là phân tích cách sử dụng tính từ trong tiếng Pháp, vị trí trong câu và một số lưu ý dành cho bạn.
Đầu tiên, chúng ta có thể phân tính từ thành 4 loại: Tính từ giống đức số ít, tính từ giống cái số ít, tính từ giống đực số nhiều, tính từ giống cái số nhiều.
Mục Lục
1. Tính từ giống đực số ít ( Le masculin au singulier)
– Dạng nguyên mẫu của tính từ là dạng ở số ít giống đực.
Ví dụ 1: Félix est un chat blanc. Felix là một con mèo màu trắng.
David est un gaçons intelligent. David là một cậu bé thông minh
2. Tính từ giống cái số ít ( La féminin au singulier)
– Thông thường, ta thêm “e” vào dạng giống đực để được dạng giống cái của tính từ.
Ví dụ: Damien est français. Damien là người đàn ông Pháp.
Marie est française. Marie là người phụ nữ Pháp.
Lưu ý: Nếu dạng giống đực của tính từ đã kết thúc bằng “e”, ta sẽ giữ nguyên dạng này cho giống cái.
Ví dụ: Le chat est sur le fauteuil jaune. Con mèo nằm trên cái ghế sofa màu vàng.
Le chat est sur la chaise jaune. Con mèo nằm trên cái ghế màu vàng.
Trong tiếng pháp, cũng như trong tiếng Anh hay tiếng Việt, tính từ dùng để diễn tả một người hay một vật. Ta có thể sử dụng tính từ với một danh từ hay động từ ÊTRE. Các tính từ được chia theo giống (đực hay cái) và theo số (ít hay nhiều) với danh từ.
Giống đực và giống cái
Dạng nguyên mẫu của tính từ là dạng ở số ít giống đực.
| Ví dụ | Félix est un chat blanc. Felix là một con mèo màu trắng. |
Thông thường, ta thêm “e” vào dạng giống đực để được dạng giống cái của tính từ.
| Ví dụ | Michel est français. Michel là người đàn ông Pháp. Marie est française. Marie là người phụ nữ Pháp. |
Nếu dạng giống đực của tính từ đã kết thúc bằng “e”, ta sẽ giữ nguyên dạng này cho giống cái.
| Ví dụ | Le chat est sur le fauteuil jaune. Con mèo nằm trên cái ghế sofa màu vàng. Le chat est sur la chaise jaune. Con mèo nằm trên cái ghế màu vàng. |
Nhiều tính từ có kết thúc khác khi chia ở giống cái.
| giống đực | giống cái | Ví dụ |
| -el | -elle | naturel – naturelle (tự nhiên) annuel – annuelle (hằng năm) |
| -er | -ère | premier – première (thứ nhất) dernier – dernière (cuối cùng) boulanger – boulangère (thợ làm bánh mì) |
| -g | -gue | long – longue (dài) |
| -en | -en | vietnamien – vietnamienne moyen – moyenne (trung bình) ancien – ancienne (cũ, cổ) |
| -on | -onne | bon – bonne (tốt) mignon – mignonne (dễ thương) |
| -eur -eux | -euse | flatteur – flatteuse (nịnh hót) curieux – curieuse (tò mò) heureux – heureuse (hạnh phúc) amoureux – amoureuse (đang yêu) |
| -f | -ve | passif – passive (bị động) neuf – neuve (mới) positif – positive (tích cực) |
Với một số tính từ, có một sự thay đổi đuôi ở giống cái
| giống đực | giống cái | Ví dụ |
| -eau | -elle | beau – belle(đẹp) nouveau– nouvelle (mới) |
| -ieux | -ieille | vieux – vieille (cũ, già) |
| -anc | -anche | blanc – blanche (trắng) |
Số ít số nhiều
Ta thêm “s” vào cuối tính từ để có được dạng số nhiều giống đực.
| Ví dụ | Il pense à de bons repas. Anh ta nghĩ về những bữa ăn ngon. |
Nếu tính từ đã kết thúc bằng “s” hay “x”, ta giữ nguyên dạng tính từ ở dạng số ít. (Ta không thêm gì vào).
| Ví dụ | J’aime le fromage français. Tôi thích phô mai pháp. J’aime les fromages français. Tôi thích những loại phô mai pháp. C’est un homme sérieux. Đây là một người đàn ông nghiêm túc. Ce sont des hommes sérieux. Đây là những người đàn ông nghiêm túc. |
Ta chia dạng số nhiều giống cái bằng cách thêm “es” vào cuối của tính từ. Nếu tính từ đã được kết thúc bằng “e”, ta chỉ cần thêm s.
| Ví dụ | Il est assis sur une chaise jaune. Anh ta ngồi trên một cái ghế vàng. Ils sont assis sur des chaises jaunes. Họ ngồi trên những cái ghế vàng. |
Trường hợp đặc biệt
Các tính từ kết thúc bằng “al” hay “au” phải chuyển thành “aux” ở giống đực số nhiều và “ales” ở giống cái số nhiều.
| Ví dụ | Le musée national (bảo tàng quốc gia) → Les musées nationaux Max est original (Max thì thật kì quặc) → Max et Léo sont originaux Un plat régional (một món ăn vùng miền) → Des plats régionaux Jean est beau (Jean thật đẹp trai) → Jean et Jules sont beaux. Le nouveau magasin (cửa hàng mới) → Les nouveaux magasins |
Khi mà tính từ dùng để diễn tả nhiều người và một trong số họ là giống đực thì tính từ được chia ở dạng giống đực số nhiều
giống đực+ giống cái= giống đực ở số nhiều
| Ví dụ | Michel et Marie sont français. Michel và Marie là người pháp. Mon frère et ma sœur sont intelligents. Em trai và em gái tôi thì thông minh. |
Một vài tính từ có dạng giống đực, giống cái, số ít hay số nhiều là như nhau:
- Những tính từ có nguồn gốc từ danh từ (orange : trái cam/màu cam ; marron : hạt dẻ/màu nâu)
| Ví dụ | Il aime les fauteuils orange. Anh ta thích những cái ghế bành màu cam. Tous ses pantalons sont marron. Tất cả quần dài của tôi đều màu nâu. |
| Ví dụ | Il aime les fauteuils jaune citron. Anh ta thích những cái ghế bành màu vàng chanh. |
Các tính từ này được sử dụng trong ngôn ngữ nói hằng ngày: chic, super, sympa
| Ví dụ | Il aime les fauteuils chic. Anh ta thích những cái ghế bành lịch sự. Ses amis sont sympa. Bạn anh ta thật đáng yêu. |
Vị trí của tính từ
Vị trí của tính từ Không có quy tắc tuyệt đối cho vị trí của tính từ. Đa số các tính từ sẽ được sau danh từ, nhất là các tính từ chỉ màu sắc, hình dáng, tôn giáo và quốc tịch. Un livre intéressant, des pommes vertes, une église catholique, des tables rondes, des femmes chinoises. Thông thường, các tính từ ngắn, như beau, joli, double, jeune, vieux, petit, grand, gros, mauvais, demi, bon, nouveau, được đặt trước danh từ. Một số tính từ có thể được đặt cả ở trước hoặc sau danh từ. Nhưng nghĩa sẽ thay đổi.
My My – Tổng hợp và chỉnh sửa
(Nguồn tham khảo: phapngubonjour.com, capfrance.edu.vn, tiengphapaz.com,…)
